El artículo “Intervención en la Casa Rado” examina una operación contemporánea sobre la proyectada por Leon Rado a mediados del siglo XX, y la presenta como un caso de actualización crítica de un inmueble adscrito al ideario del Movimiento Moderno en Argentina. El análisis se centra en las estrategias proyectuales adoptadas para compatibilizar preservación patrimonial y adecuación funcional, atendiendo a la integridad tipológica, formal y espacial del conjunto original. La intervención se plantea como un proceso de lectura rigurosa del edificio preexistente. Se identifican módulos estructurales, proporciones dominantes y relaciones entre llenos y vacíos que constituyen la lógica interna del proyecto original. A partir de esta matriz, las decisiones contemporáneas evitan la mímesis formal y optan por una diferenciación controlada, donde los nuevos elementos constructivos se integran sin ocultar su temporalidad. Desde el punto de vista compositivo, la operación mantiene visibles los sistemas portantes y la organización espacial moderna, preservando la claridad estructural y la continuidad visual que caracterizan la obra. Las ampliaciones o reconfiguraciones funcionales se resuelven mediante volúmenes o planos que respetan la modulación existente, aunque introducen variaciones matéricas que evidencian la intervención. Esta estrategia genera una tensión productiva entre continuidad y contraste, evitando tanto la restauración estilística como la ruptura disruptiva.
Ampliación de la Casa Rado, Peter Gluck and Partners
La casa construida en 1956 por Ladislav Rado fue intervenida respetando el diseño original. La necesidad de un nuevo dormitorio resultó en la incorporación de un módulo en voladizo que prolonga la estructura manteniendo sus características.
Proceso de restauración y ampliación de Casa Rado
La intervención de Peter Gluck mantiene la configuración de la caja flotante que caracteriza a la vivienda, preservando la lectura del volumen suspendido y la expresión del voladizo en el nivel superior. Sobre esta estructura en ménsula se incorporó un nuevo revestimiento de madera tecnológica, cuya precisión constructiva y estabilidad dimensional permiten actualizar la envolvente sin alterar la lógica compositiva original.
En el proceso de restauración se emplearon materiales con mayor diversidad cromática y textural, seleccionados en función de su compatibilidad con la materialidad existente. Se optimizaron asimismo las condiciones de aislación térmica mediante la incorporación de doble vidrio aislante en las carpinterías originales. Esta operación se resolvió a través de rebajes controlados en marcos y hojas, técnica que posibilitó mejorar el desempeño energético sin sustituir los elementos preexistentes ni modificar su modulación.
Como adición contemporánea se incorporó una torre de escalera de sección semicilíndrica, cuya geometría dialoga con la sintaxis formal del conjunto. La nueva pieza respeta la intención volumétrica del proyecto de Ladislav Rado, aunque introduce una reorganización funcional que amplía la flexibilidad programática. Su implantación no compite con el cuerpo principal, sino que se integra como elemento complementario claramente identificable.
En conjunto, las operaciones realizadas preservan la claridad estructural y la sobriedad formal del diseño original. La sencillez compositiva, basada en la articulación entre volumen, estructura y paisaje, se mantiene como principio rector, permitiendo que la actualización técnica refuerce, en lugar de alterar, la relación jerarquizada entre la casa y su entorno natural.
Marcelo Gardinetti, octubre de 2013©
Fotografías: ©Peter Gluck and Partners
TECNNE | Arquitectura y contextos ©Marcelo Gardinetti 2026 – Todos los derechos reservados.
El contenido de este sitio web se encuentra protegido por la legislación vigente en materia de propiedad intelectual e industrial. Salvo en los supuestos expresamente previstos por la ley, queda prohibida su reproducción, distribución, comunicación pública o transformación sin la autorización previa del titular de los derechos correspondientes. – Las imágenes y fotografías reproducidas se utilizan exclusivamente con fines informativos, críticos y educativos, en el marco de la divulgación de obras artísticas y arquitectónicas de relevancia cultural. En todos los casos, las imágenes proceden de fuentes de acceso público en línea, se presentan en baja resolución, carecen de idoneidad para usos comerciales y van acompañadas de la correspondiente mención de autoría, sin que ello implique desconocimiento alguno de los derechos de propiedad intelectual que les son inherentes. – Los esquemas y bocetos que acompañan los artículos han sido elaborados por el autor a partir de material fotográfico preexistente, con finalidad analítica e interpretativa, reconociendo explícitamente la autoría original de las obras representadas y respetando íntegramente los derechos que las protegen.