Entre finales de la década de 1960 y comienzos de la de 1970, Florencia se configuró como un laboratorio crítico de la Arquitectura Radical italiana, en el que confluyeron la crisis epistemológica del proyecto moderno, la radicalización política y una cultura experimental intensamente mediada por tecnologías emergentes. En este marco se constituyó el Gruppo 9999, cuya práctica desplazó el foco del objeto arquitectónico hacia procesos, comportamientos y sistemas, introduciendo una lectura ecológica del proyecto anterior a la formalización institucional de los discursos sobre sostenibilidad. La serie analiza las condiciones históricas, teóricas y operativas que posibilitaron su emergencia, reconstruyendo el ecosistema cultural florentino, el sistema conceptual del colectivo y sus principales verificaciones experimentales —el manifiesto RELAX, la discoteca Space Electronic y la Casa Orto— para situar su producción dentro de una genealogía ampliada de las relaciones entre ecología, tecnología y arquitectura. En este sentido, el Gruppo 9999 es interpretado como un laboratorio conceptual que anticipa debates contemporáneos sobre ética ambiental, mediación tecnológica y redefinición del habitar.
Gruppo 9999: historia, contexto y principales proyectos
Objeto y alcance de la serie
La serie aborda el estudio del Gruppo 9999 desde una perspectiva historiográfica y crítica, atendiendo a su producción teórica, a sus dispositivos experimentales y a su inserción en las transformaciones culturales de la Florencia de posguerra. El recorte temporal se circunscribe al periodo 1966–1972, delimitado por la inundación de la ciudad como acontecimiento disruptivo y por la consolidación del discurso ecológico del colectivo. La investigación se sustenta en el análisis de fuentes primarias y secundarias, incluyendo manifiestos, documentación visual, entrevistas, publicaciones periódicas y bibliografía especializada, con el objetivo de articular una lectura contextualizada y rigurosa.
Pregunta de investigación
El eje que organiza la serie se formula en los siguientes términos: ¿de qué modo el Gruppo 9999 elaboró una respuesta ecológica y post-industrial frente al agotamiento del Movimiento Moderno, y cómo dicha respuesta reconfiguró la relación entre tecnología, naturaleza y proyecto arquitectónico? Esta pregunta permite integrar los planos histórico, epistemológico y operativo, y orientar el análisis hacia las implicancias disciplinarias de sus prácticas.
Justificación disciplinar
El estudio del Gruppo 9999 resulta relevante por tres razones principales. En primer lugar, permite identificar un momento de inflexión en el que la arquitectura italiana cuestiona la autonomía formal del objeto y desplaza el proyecto hacia una concepción relacional del habitar, basada en procesos y sistemas abiertos. En segundo término, evidencia la emergencia temprana de un pensamiento ecológico dentro del campo arquitectónico, anterior a su institucionalización a partir de la década de 1980. Finalmente, ofrece un caso significativo de articulación entre medios, tecnología y biosfera, cuya lectura resulta productiva para problemáticas actuales vinculadas a la sostenibilidad, la resiliencia urbana y las ecologías del habitar. Desde esta perspectiva, el caso florentino habilita la construcción de genealogías críticas que complejizan la comprensión del presente disciplinar.
Estructura de la serie
La serie se organiza en tres entregas consecutivas, siguiendo una progresión temática y analítica:
Parte I — Contexto histórico y ecosistema intelectual (1960–1972)
Análisis de las condiciones culturales, académicas y mediáticas de Florencia, la crisis del Movimiento Moderno y la conformación del campo de la Arquitectura Radical italiana.
Parte II — Sistema teórico y ecología del proyecto en el Gruppo 9999
Examen del manifiesto RELAX, de la crítica social del colectivo y de la noción de proyecto como comportamiento, a partir de la articulación entre ecología, tecnología y disciplina.
Parte III — Dispositivos experimentales y legado ecológico
Estudio de casos como el Space Electronic y la Casa Orto, reconstrucción de sus prácticas de eco-supervivencia y análisis de su proyección en debates contemporáneos.
Cierre
La serie propone revisar un episodio específico de la cultura arquitectónica italiana no como un antecedente aislado, sino como un campo de experimentación que tensionó los límites disciplinares del proyecto en un momento de crisis estructural. El Gruppo 9999 permite interrogar la arquitectura desde una perspectiva que desplaza la centralidad del objeto hacia sistemas abiertos de interacción entre tecnología, naturaleza y cuerpo, anticipando problemáticas que hoy adquieren una renovada urgencia frente a la crisis ambiental. Al recuperar estas prácticas desde una lectura crítica y contextualizada, la serie busca contribuir a una comprensión más compleja del vínculo entre ecología y proyecto, no como un repertorio de soluciones técnicas, sino como una reconfiguración profunda de los modos de pensar, producir y habitar el espacio. La primera entrega abordará el contexto cultural y disciplinar que hizo posible la emergencia del Gruppo 9999 en la Florencia de finales de los años sesenta, estableciendo las bases históricas e intelectuales del análisis posterior.
©tecnne
“Relax. Inmensos ciclos energéticos sustentan nuestra vida en una finísima capa de la Tierra. Nuestra experiencia depende exclusivamente de las formas de vida, de fenómenos conocidos y desconocidos que se manifiestan con la armonía y la elegancia de la naturaleza. La humanidad y su entorno son el eje central de la investigación del grupo 9999, que en sus proyectos plasma la hipótesis fundamental del equilibrio entre el progreso científico y la naturaleza. Esto se logra gracias a una tecnología de vanguardia, libre de residuos y contaminación, que opera exclusivamente al servicio y la protección de la humanidad y su entorno.” Fabrizio Fiumi, Paolo Galli, Giorgio Birelli e Carlo Caldini, Ricordi di architettura – Architectural memoirs: arte moderna, Firenze, By 9999, 1972
Bibliografía de la serie:
Ambasz, Emilio, ed. Italy: The New Domestic Landscape: Achievements and Problems of Italian Design. Nueva York: Museum of Modern Art, 1972.
Antonucci, Micaela, Sofia Nannini, Gabriele Neri, y Matteo Sintini, eds. “1968.” Histories of Postwar Architecture 2 (2018): 1–205.
Celant, Germano, “Radical Architecture,” in Italy: The New Domestic Landscape: Achievements and Problems of Italian Design, (ed.) Emilio Ambasz (New York: The Museum of Modern Art, 1972), 380-387.
Greub, Charlott. “On Planting and Deconstruction, The Architecture Exhibition as a Tool for Pedagogical Change.” Ponencia presentada en la 2021 ACSA/EAAE Teachers Conference, Virtual, 24–25 de junio, 2021.
Migayrou, Frédéric, y Jean Louis Maubant, eds. Arquitectura radical. Sevilla: Centro Andaluz de Arte Contemporáneo; Junta de Andalucía, 2003.
Ornella, Marco. 9999: An Alternative to One Way Architecture. Busalla: Plug_in Editore, 2015.
Parga, Marcos. “Experimentación radical italiana en torno al night-club Warhol-McLuhan-Price y la arquitectura eléctrica de los años 60.” 115Días (2014).
Piccardo, Emanuele, y Amit Wolf, eds. Beyond Environment. Nueva York: Actar Publishers, 2014.
Riley, Terence. The Changing of the Avant-Garde: Visionary Architectural Drawings from the Howard Gilman Collection. Nueva York: Museum of Modern Art, 2002.
Rodríguez Cedillo, Carmelo. “Arqueología del futuro.” Tesis doctoral, Universidad Politécnica de Madrid, Escuela Técnica Superior de Arquitectura de Madrid, 2016.
Rossi, Catharine. Made in Italy: Crafting a Design Counterculture. Londres: Bloomsbury Academic, 2013.
Tesoriere, Zeila. “Il territorio nell’architettura. Grande scala e agricoltura nell’architettura italiana, 1966-1978.” AGATHÓN – International Journal of Architecture, Art and Design 7 (2020): 44–53.
Tonini, Bruno, y Paolo Tonini, eds. Il Radical italiano nel contesto internazionale dell’architettura utopica e visionaria 1957 – 1980. Gussago: Edizioni dell’Arengario, 2011.
Trivellin, Eleonora. “9999: progettazione radicale orientata alla natura.” AIS/Design Journal: Storia e Ricerche 10, no. 19 (2023): 120–151.
Imagenes: ©Gruppo 9999
Los sketches que acompañan el presente trabajo fueron elaborados por el autor a partir de imágenes correspondientes al Gruppo 9999, reconociendo explícitamente su autoría original y sin desconocer los derechos de propiedad intelectual que les son inherentes.
TECNNE | Arquitectura y contextos ©Marcelo Gardinetti 2026 – Todos los derechos reservados.
El contenido de este sitio web se encuentra protegido por la legislación vigente en materia de propiedad intelectual e industrial. Salvo en los supuestos expresamente previstos por la ley, queda prohibida su reproducción, distribución, comunicación pública o transformación sin la autorización previa del titular de los derechos correspondientes. – Las imágenes y fotografías reproducidas se utilizan exclusivamente con fines informativos, críticos y educativos, en el marco de la divulgación de obras artísticas y arquitectónicas de relevancia cultural. En todos los casos, las imágenes proceden de fuentes de acceso público en línea, se presentan en baja resolución, carecen de idoneidad para usos comerciales y van acompañadas de la correspondiente mención de autoría, sin que ello implique desconocimiento alguno de los derechos de propiedad intelectual que les son inherentes. – Los esquemas y bocetos que acompañan los artículos han sido elaborados por el autor a partir de material fotográfico preexistente, con finalidad analítica e interpretativa, reconociendo explícitamente la autoría original de las obras representadas y respetando íntegramente los derechos que las protegen.