El artículo examina el proyecto de la Farmacia M en Bélgica, desarrollado por el estudio CAAN architecten, como una intervención que reformula el programa sanitario de escala comercial mediante una operación de síntesis geométrica y precisión constructiva. El edificio se concibe como un volumen prismático de carácter monolítico, cuya envolvente transparente establece una relación directa con el tejido suburbano circundante, articulando visibilidad, acceso y representación institucional. La materialidad se resuelve a partir de una combinación controlada de vidrio y hormigón, materiales asociados a una estética industrial que, en este caso, se emplean para enfatizar la claridad estructural y la legibilidad volumétrica. La fachada vidriada actúa simultáneamente como plano de exposición y como filtro lumínico, permitiendo que la iluminación natural penetre profundamente en el interior, mientras que los elementos opacos de hormigón consolidan la estabilidad formal del conjunto y definen los límites estructurales del prisma. El proyecto adquiere relevancia en la medida en que confiere identidad arquitectónica a un equipamiento comercial habitualmente resuelto mediante soluciones tipológicas estandarizadas. A través del control de la luz natural, la transparencia y la exposición del interior hacia la calle, el edificio construye una imagen de apertura y confianza, reforzando su presencia en el paisaje urbano y consolidando su carácter institucional dentro de un entorno predominantemente residencial.
Farmacia M, CAAN Architecten
Emplazado en una antigua granja en las afueras de Gante, junto a la carretera principal de un pueblo que congrega una gran variedad de tipologías edilicias, el edificio de la Farmacia M constituye un punto de referencia barrial. Esta identificación es favorecida por una contextura de geometría estricta y el uso de materiales que jerarquizan su imagen pública.
El carácter del edificio Farmacia M se resuelve en la distribución funcional del programa. La planta baja se define mediante planos transparentes que facilitan el vínculo de la zona de ventas con el exterior. El subsuelo contiene las partes privadas del comercio: el laboratorio y las zonas de almacenamiento. El primer piso aloja un pequeño departamento para el farmacéutico, compuesto por una cocina comedor, un área de dormir y un cuarto de baño.
La determinación de los volúmenes y la economía en el uso y variedad de materiales de Farmacia M, dan forma a una entidad que construye su arquitectura a partir de técnicas depuradas.
CAAN Architecten Farmacia M Memoria descriptiva
La Farmacia M solía estar ubicada en una antigua granja en la parcela existente. La parcela está situada junto a la carretera principal, poblada por diversos tipos de edificios. Debido a las instalaciones anticuadas y al limitado potencial de la granja, era un paso lógico demoler la granja y empezar de cero. En la parte delantera (Keistraat) el nuevo volumen se ha colocado en la misma línea fronteriza de la antigua granja para integrar la nueva construcción en el contexto existente. El programa de la farmacia definió el diseño del edificio.
En la planta baja se ubican todas las instalaciones necesarias para una farmacia moderna, como una amplia zona de venta, una caja fuerte nocturna, una zona de preparación…
La pared de cristal rodeada crea una luz y transparencia que conduce a una mayor accesibilidad. El sótano se ha utilizado para el almacenamiento y el área de laboratorio.
En la primera planta hay un espacio privado con baño, cocina/comedor/dormitorio. La terraza y el techo verde elevan todo el espacio. El techo verde es también una marca visible desde el lado de la calle.
El diseño y la elección de los materiales (vidrio, ladrillos grises oscuros) forman la forma moderna del edificio, que consideramos bien integrado en su contexto circundante. La apariencia transparente y mínima del edificio lo hace más accesible, identificable… un «hito».
El edificio contribuye a una forma más contemporánea de servicio, que era necesaria para esta farmacia.
CAAN Architecten
[ngg src=»galleries» ids=»2308″ display=»basic_thumbnail»]
Fotografía: ©Thomas De Bruyne
TECNNE | Arquitectura, pensamiento crítico y práctica cultural ©Marcelo Gardinetti 2026 – Todos los derechos reservados.
El contenido de este sitio web se encuentra protegido por la legislación vigente en materia de propiedad intelectual e industrial. Salvo en los supuestos expresamente previstos por la ley, queda prohibida su reproducción, distribución, comunicación pública o transformación sin la autorización previa del titular de los derechos correspondientes. Las imágenes y fotografías reproducidas se utilizan exclusivamente con fines informativos, críticos y educativos, en el marco de la divulgación de obras artísticas y arquitectónicas de relevancia cultural. En todos los casos, proceden de fuentes de acceso público en línea, se presentan en baja resolución, carecen de idoneidad para usos comerciales y van acompañadas de la correspondiente mención de autoría, sin que ello implique desconocimiento alguno de los derechos de propiedad intelectual que les son inherentes. Los esquemas y bocetos que acompañan los artículos han sido elaborados por el autor a partir de material fotográfico preexistente, con una finalidad analítica e interpretativa, reconociendo explícitamente la autoría original de las obras representadas y respetando íntegramente los derechos que las protegen.
