Pabellones flotantes

Casa de doble cáscara, MacKay-Lyons Sweetapple Architects

Por Marcelo Gardinetti

Fotografía: MacKay-Lyons

febrero de 2014

La casa de doble cascara se establece sobre una ladera rocosa marítima en un paisaje glaciar con clima frío. Los dos pabellones que dan carácter a la vivienda asoman por encima de la línea de playa creando lugares al aire libre protegidos entre los pabellones y debajo de ellos.

El paisaje marítimo es enmarcado desde el interior en los planos transparentes de las carpinterías que limitan el frente de cada estructura y desde las expansiones establecidas delante de estos planos. Un muro de contención que protege la casa de las mareas encierra la escalera que conduce hasta la playa.

MacKay-Lyons

El volumen de menor altura interpuesto entre ambos cuerpos establece el punto de acceso a la vivienda y el vínculo entre el área privada alojada en el volumen izquierdo y el área publica ubicada en el derecho.

Los volúmenes están constituidos por una estructura de acero revestida con una pantalla de madera de tablas verticales colocadas sobre ambas caras y se soportan sobre pilares de hormigón. Los laterales de las expansiones al frente fueron cerrados con tablas espaciadas de madera y cubiertas por chapas transparentes Los pisos de concreto en el interior de la vivienda contienen un sistema de climatización geotérmica.

Marcelo Gardinetti, septiembre de 2013©

Fotografía: ©MacKay-Lyons

TECNNE | Arquitectura y contextos

English versión

Floating pavilions. The double shell house is set on a rocky hillside maritime on a cold glacier landscape. The two pavilions that give character to housing hovering above the beach creating outdoor places protected between halls and below them.

The seascape is framed in from inside transparent planes of the frames to limit the front of each structure and from the expanded set before these planes. A retaining wall that protects the house from the tides encloses the stairs leading to the beach.

The amount of lesser height interposed between both bodies set the access point to housing and the link between the private area housed in the left volume public area located on the right.

Design of MacKay-Lyons Sweetapple Architects is supported on concrete pillars, consisting of a steel structure covered with screen vertical wooden boards placed on both sides. The sides of the expansions were closed with the front spaced wooden boards, covered by transparent sheets. A concrete floor in the interior of the house contains a geothermal climate control system.

Escrito en: Arquitectura
Autor: Marcelo Gardinetti
Fotografía: MacKay-Lyons
Cite: “Marcelo Gardinetti, Casa de Doble Cáscara; Tecnne”
Enlace corto: http://tecnne.com/?p=8995
Tags: , , , , , , , , ,

Los artículos de TECNNE se encuentran bajo la licencia Creative Comons | The articles of TECNNE are found under license Creative Comons