Colin Rowe y Robert Slutzky distinguen entre transparencia literal, la cualidad material que permite ver a través de un elemento, como el muro cortina del Bauhaus, y transparencia fenomenal, que se manifiesta en la capacidad de apreciar simultáneamente múltiples planos espaciales, a pesar de la opacidad física, como en la Villa Stein de Le Corbusier .