Envoltorio coralino

Centro de Alojamiento para el Observatorio Oceanológico de Banyuls-sur-Mer, Atelier Fernández y Serres Architectes

El edificio forma parte de un complejo de instalaciones que incluyen el centro de investigación oceanográfica y observatorio de Banyuls-sur-Mer, en Francia. Este observatorio se encuentra en el medio de una reserva natural marina en los Pirineos orientales. Su propósito, como un centro de investigación y formación científica europea, es dar cabida a los científicos y estudiantes de todo el mundo durante las misiones de investigación y experimentación cortos. Consiste en un restaurante, espacio de trabajo para la investigación científica y setenta y cuatro dormitorios.

El edificio se encuentra en la costa y continúa a lo largo de la topografía existente, ya sea el cielo, la tierra o el horizonte. Reinventa la relación entre la vista y el paisaje, y acompaña el plan de altura de la ciudad. Sus tonos ocres reflejan las colinas de los alrededores y la naturaleza del suelo que comprende las terrazas de cultivo de las tierras del interior. Estas colinas cubiertas de viñedos, brillan por encima del mar con los profundos tonos terrosos de óxidos de hierro.

El proyecto, un monolito rectangular enteramente recubierto con un vestido de color rosa-coral ocre, se enfrenta a la marina. También marca los límites de la costa y la ciudad.

Detrás de esa envoltura ondulada, el acceso a las habitaciones se alcanza a través de grandes pasillos periféricos, que también sirven como balcones. Estas pasarelas están cubiertas con una malla de hormigón auto compactante inspirada en ver la luz a través del diseño de coral.

Desarrollamos las fachadas utilizando una cantidad limitada de formas distintas, llamadas hebras, que se colaron en el sitio. Estas hebras fueron ensambladas en módulos de acuerdo a un algoritmo matemático simple que crea una vibración en las sombras y la materia.

El restaurante está en el segundo piso. Su presencia se destaca por una gran brecha en la malla de coral, una ventana invitando a la jardinería interior que ofrece una vista panorámica del horizonte y el mar abierto.

La malla colorida de concreto es al mismo tiempo una balaustrada y un filtro visual al mar. Proporciona una pared que garantiza la intimidad de los usuarios en los dormitorios y pasillos. También cuenta con aberturas que ofrecen una sutil variación a la estructura del paisaje cerca y de lejos. La mirada es atraída desde el interior hacia el exterior y revela el paisaje. Las visitas se hacen rítmicas, acentuada por los movimientos y los diferentes usos.

El centro de alojamiento internacional de Banyuls-sur-Mer obtiene su energía del mar Mediterráneo. Más allá de la materia simple, el proyecto se enmarca dentro de un enfoque poético y científico con el fin de revelar el paisaje.

Atelier Fernández y Serres Architectes, 2014©

Fotografías: ©Fernando Guerra

Artículo relacionado:    Edificios musicales

TECNNE  |  Arquitectura + contextos


Comments (181)

  1. You made some nice points there. I looked on the internet for the subject and found most persons will agree with your website.

  2. It¡¦s really a nice and helpful piece of info. I am satisfied that you just shared this useful information with us. Please keep us informed like this. Thank you for sharing.

  3. I have been exploring for a little for any high-quality articles or weblog posts on this sort of space . Exploring in Yahoo I ultimately stumbled upon this web site. Reading this information So i¡¦m glad to show that I’ve an incredibly excellent uncanny feeling I came upon exactly what I needed. I so much definitely will make sure to do not forget this site and give it a glance on a constant basis.

  4. Great site! I am loving it!! Will be back later to read some more. I am bookmarking your feeds also

  5. Some really great articles on this website, regards for contribution. “For today and its blessings, I owe the world an attitude of gratitude.” by Clarence E. Hodges.

  6. I blog frequently and I truly thank you for your content. Your article has truly peaked my interest. I’m going to book mark your website and keep checking for new details about once a week. I subscribed to your Feed too.

  7. Hello! Someone in my Facebook group shared this website with us so I came to take a look. I’m definitely enjoying the information. I’m book-marking and will be tweeting this to my followers! Superb blog and superb style and design.

  8. Appreciating the dedication you put into your website and in depth information you present. It’s awesome to come across a blog every once in a while that isn’t the same old rehashed information. Excellent read! I’ve bookmarked your site and I’m adding your RSS feeds to my Google account.

  9. Hi, I think your blog might be having browser compatibility issues. When I look at your blog site in Opera, it looks fine but when opening in Internet Explorer, it has some overlapping. I just wanted to give you a quick heads up! Other then that, very good blog!

  10. Have you ever thought about creating an ebook or guest authoring on other blogs? I have a blog centered on the same subjects you discuss and would really like to have you share some stories/information. I know my audience would appreciate your work. If you are even remotely interested, feel free to shoot me an e mail.

  11. The next time I read a blog, I hope that it doesnt disappoint me as much as this one. I mean, I know it was my choice to read, but I actually thought youd have something interesting to say. All I hear is a bunch of whining about something that you could fix if you werent too busy looking for attention.

  12. Heya are using WordPress for your site platform? I’m new to the blog world but I’m trying to get started and create my own. Do you need any coding knowledge to make your own blog? Any help would be really appreciated!

  13. Heya i am for the first time here. I found this board and I find It truly useful & it helped me out a lot. I hope to give something back and aid others like you aided me.

  14. Very good written story. It will be supportive to everyone who employess it, including yours truly :). Keep up the good work – can’r wait to read more posts.

  15. You actually make it seem so easy with your presentation but I find this matter to be really something which I think I would never understand. It seems too complicated and very broad for me. I am looking forward for your next post, I’ll try to get the hang of it!

  16. Great site! I am loving it!! Will be back later to read some more. I am taking your feeds also

  17. fantastic points altogether, you just gained a new reader. What may you recommend about your submit that you made some days in the past? Any certain?

  18. You made several nice points there. I did a search on the topic and found nearly all people will consent with your blog.

  19. I precisely wished to thank you so much yet again. I am not sure what I would’ve made to happen in the absence of the entire creative ideas discussed by you on my question. Previously it was a real troublesome situation in my opinion, nevertheless looking at your skilled avenue you treated it took me to cry with fulfillment. Now i’m thankful for the advice and in addition believe you recognize what an amazing job you were providing teaching people thru a site. More than likely you have never got to know all of us.

  20. Hmm it looks like your website ate my first comment (it was super long) so I guess I’ll just sum it up what I submitted and say, I’m thoroughly enjoying your blog. I as well am an aspiring blog writer but I’m still new to the whole thing. Do you have any tips and hints for first-time blog writers? I’d really appreciate it.

  21. My developer is trying to convince me to move to .net from PHP. I have always disliked the idea because of the expenses. But he’s tryiong none the less. I’ve been using WordPress on a number of websites for about a year and am concerned about switching to another platform. I have heard fantastic things about Is there a way I can transfer all my wordpress posts into it? Any kind of help would be really appreciated!

  22. I was curious if you ever considered changing the structure of your website? Its very well written; I love what youve got to say. But maybe you could a little more in the way of content so people could connect with it better. Youve got an awful lot of text for only having one or 2 images. Maybe you could space it out better?|

  23. Hello. impressive job. I did not anticipate this. This is a impressive story. Thanks!

  24. I like the valuable information you provide in your articles. I will bookmark your weblog and check again here frequently. I’m quite certain I will learn many new stuff right here! Good luck for the next!

  25. Great write-up, I am normal visitor of one¡¦s blog, maintain up the excellent operate, and It is going to be a regular visitor for a lengthy time.

  26. You are a very bright person!

  27. You could certainly see your enthusiasm within the work you write. The arena hopes for more passionate writers like you who aren’t afraid to mention how they believe. All the time go after your heart.

  28. My husband and i ended up being so lucky Chris managed to round up his investigations because of the ideas he discovered when using the web site. It’s not at all simplistic just to choose to be giving out concepts most people could have been making money from. Therefore we figure out we have the website owner to thank for this. The main explanations you’ve made, the straightforward site navigation, the friendships you help engender – it’s many spectacular, and it’s facilitating our son and us recognize that this subject matter is fun, which is exceptionally essential. Thanks for the whole thing!

  29. I couldn’t refrain from commenting. Exceptionally well written!

  30. I have been browsing on-line more than 3 hours lately, yet I never found any attention-grabbing article like yours. It¡¦s lovely worth sufficient for me. In my view, if all site owners and bloggers made good content as you did, the internet will likely be a lot more helpful than ever before.

  31. Of course, what a splendid site and informative posts, I surely will bookmark your blog.Best Regards!

  32. Howdy very nice site!! Guy .. Excellent .. Wonderful .. I’ll bookmark your blog and take the feeds also¡KI’m happy to seek out numerous useful information here within the post, we want develop more strategies on this regard, thanks for sharing. . . . . .

  33. Normally I do not read post on blogs, however I would like to say that this write-up very pressured me to check out and do so! Your writing taste has been surprised me. Thanks, quite great article.

  34. Thank you a lot for providing individuals with an extremely brilliant opportunity to read from this blog. It’s usually very useful and as well , jam-packed with a great time for me and my office mates to visit your blog not less than thrice weekly to read through the fresh issues you will have. And of course, I’m so always satisfied concerning the splendid points you serve. Selected two areas in this posting are in fact the most beneficial we have ever had.

  35. I would like to show my thanks to you just for rescuing me from this problem. After scouting through the the net and meeting opinions which are not helpful, I assumed my life was done. Existing minus the answers to the difficulties you’ve sorted out through the short article is a crucial case, as well as the kind which may have in a wrong way affected my entire career if I hadn’t encountered your website. Your actual training and kindness in handling a lot of stuff was invaluable. I don’t know what I would have done if I had not come across such a solution like this. I am able to at this time look forward to my future. Thanks a lot very much for the expert and amazing help. I won’t hesitate to propose your web page to anybody who requires assistance about this subject.

  36. hello there and thank you for your info – I have certainly picked up something new from right here. I did however expertise a few technical points using this site, since I experienced to reload the website many times previous to I could get it to load correctly. I had been wondering if your web host is OK? Not that I’m complaining, but slow loading instances times will sometimes affect your placement in google and can damage your high quality score if advertising and marketing with Adwords. Anyway I’m adding this RSS to my email and can look out for much more of your respective intriguing content. Ensure that you update this again soon..

  37. Great blog here! Also your website loads up very fast! What host are you using? Can I get your affiliate link to your host? I wish my site loaded up as quickly as yours lol

  38. I think this is one of the most vital information for me. And i’m glad reading your article. But want to remark on few general things, The website style is wonderful, the articles is really great : D. Good job, cheers

  39. Nice post. I was checking continuously this blog and I’m impressed! Very helpful information specifically the last part 🙂 I care for such info much. I was looking for this particular info for a long time. Thank you and best of luck.

  40. Hey There. I found your blog using msn. This is an extremely well written article. I will be sure to bookmark it and come back to read more of your useful info. Thanks for the post. I will certainly return.

  41. magnificent post, very informative. I ponder why the opposite experts of this sector do not notice this. You must proceed your writing. I’m sure, you have a great readers’ base already!

  42. I was just searching for this info for a while. After six hours of continuous Googleing, at last I got it in your site. I wonder what’s the lack of Google strategy that do not rank this kind of informative sites in top of the list. Normally the top sites are full of garbage.

  43. I want to get across my gratitude for your generosity in support of persons that absolutely need assistance with this particular concept. Your personal dedication to getting the solution all-around came to be incredibly helpful and has in most cases helped women just like me to achieve their goals. Your personal valuable guideline signifies a great deal to me and especially to my fellow workers. Thanks a lot; from all of us.

  44. I think this is among the most important info for me. And i’m glad reading your article. But want to remark on some general things, The website style is perfect, the articles is really nice : D. Good job, cheers

  45. I loved as much as you will receive carried out right here. The sketch is attractive, your authored subject matter stylish. nonetheless, you command get got an edginess over that you wish be delivering the following. unwell unquestionably come further formerly again since exactly the same nearly very often inside case you shield this hike.

  46. Magnificent beat ! I wish to apprentice while you amend your web site, how could i subscribe for a blog web site? The account helped me a acceptable deal. I had been tiny bit acquainted of this your broadcast offered bright clear idea

  47. I have been exploring for a little for any high quality articles or blog posts on this kind of space . Exploring in Yahoo I ultimately stumbled upon this site. Reading this info So i¡¦m happy to express that I have an incredibly good uncanny feeling I discovered just what I needed. I most without a doubt will make sure to do not overlook this website and provides it a look regularly.

  48. Keep functioning ,terrific job!

  49. My husband and i got now satisfied when Michael could deal with his homework via the ideas he acquired from your very own web pages. It is now and again perplexing just to always be releasing facts which many people have been making money from. We really already know we have the blog owner to appreciate for that. All the illustrations you’ve made, the straightforward web site menu, the friendships you can make it possible to instill – it is everything extraordinary, and it is making our son and our family understand that subject matter is enjoyable, and that is really mandatory. Many thanks for all the pieces!

  50. I just want to mention I’m new to blogs and definitely savored your blog. Most likely I’m planning to bookmark your website . You really have good article content. Regards for sharing your web site.

Comment here