Tradición y vida social

Plaza del mercado sostenible, Tom David Architecten 

Por Marcelo Gardinetti

Fotografía: ©Tom David Architecten

Julio de 2014

Basado en una propuesta que busca preservar la tradición mejorando la vida social el trabajo resulto ganador del concurso organizado para diseñar una plaza para el mercado en la ciudad de Casablanca, Marruecos. El objetivo del concurso está centrado en la mejora del espacio público, altamente deteriorado por los mercados legales e ilegales, pero preservando las estructuras sociales y económicas intactas, teniendo en cuenta que los mercados son vitales para la economía local.

PLAZA DEL MERCADO SOSTENIBLE

La idea ganadora puede servir como un ejemplo para mejorar la estructura urbana y la actividad del mercado, teniendo en cuenta que combina técnicas indígenas utilizadas en viviendas para el control del calor con el uso de nuevas tecnologías que permiten una mayor durabilidad y un bajo mantenimiento.

El diseño en forma de pétalos superpuestos en cascada hace referencia a la naturaleza, aportando una intensidad de sombra y cobijo similar a la que proporciona un árbol, asegurando el drenaje del agua de lluvia y permitiendo la circulación fluida del aire. El uso de técnicas de baja tecnología permite recoger el agua de lluvia para la higiene del mercado y la aplicación de un sistema simple de enfriamiento usando el calor del sol para la evaporación del agua y el viento para refrescar el aire bajo el techo. El tratamiento de residuos del mercado también forma parte de la agenda sostenible de la propuesta.

Pensado como una forma de contribuir a generar una conciencia sostenible en el contexto social, la plaza del mercado propone una nueva definición del espacio urbano, no solo por su diseño, también por su propuesta de cambio cultural planteando preservar la tradición y la economía local mejorando la vida social.

English version

SUSTAINABLE MARKET PLAZA

By Marcelo Gardinetti | February 2013

Preserve the tradition improve the social life. The proposal of the Dutch study Tom David Architecten was the winner of the contest organized to design a place in the market in the city of Casablanca, Morocco. The contest objective is focused in the improvement of public space, highly deteriorated by legal and illegal markets, but preserved social and economic structures intact, taking into account that the markets are vital to the local economy.

The winning proposal can serve as an example to improve the urban structure and market activity, taking into account that the proposal combines indigenous techniques that are used in homes for the control of heat with the use of new technologies that allow durability and low maintenance.

The design in the form of overlapping petals cascading refers to the nature, intensity providing shade and shelter similar to which provides a tree, ensuring the drainage of rainwater and allowing the smooth flow of air. The use of low-tech techniques can collect rainwater for   hygiene market and implementation of a simple cooling system using heat from the sun to evaporate the water and wind to cool the air under the roof. The waste treatment market is also part of the agenda of the proposed sustainable.

Conceived as a way to contribute to a sustainable awareness in the social context, Market Square can be considered a step forward in the definition of urban space, not only for its design, also for its cultural change proposed based on an example of how to preserve the tradition and the local economy to improve social life.

©Marcelo Gardinetti | Febrero de 2013

TECNNE | Arquitectura y contextos

Escrito en: Intervenciones urbanas
Autor: Marcelo Gardinetti
Fotografía: ©Tom David Architecten
Cite: “Marcelo Gardinetti, Plaza del Mercado; Tecnne”
Enlace corto:  http://tecnne.com/?p=5827
Tags: , , , , , , , , , , ,

Los artículos de TECNNE se encuentran bajo la licencia Creative Comons | The articles of TECNNE are found under license Creative Comons