Intervención en la casa Rado

Ampliación de la obra del arquitecto Checo, Peter Gluck

Por Marcelo Gardinetti

Fotografía: Peter Gluck and Partners

Noviembre de 2013

La casa construida en 1956 por Ladislav Rado fue intervenida respetando el diseño original. La necesidad de un nuevo dormitorio resultó en la incorporación de un módulo en voladizo que prolonga la estructura manteniendo sus características.

rado house

La intervención preserva la forma de la caja flotante de la casa, aplicando en la estructura en voladizo del piso superior un nuevo revestimiento de madera de alta tecnología. Para la restauración se emplearon materiales con una mayor gama de colores y texturas y se mejoraron las condiciones de aislación térmica con el empleo de doble vidrio aislante colocado  en las carpinterías existentes mediante la aplicación de rebajes en marcos y hojas.

También se agregó una torre de la escalera de media caña que respeta la intención original, pero permite un programa más flexible. Las tareas realizadas preservan el espíritu del proyecto de Ladislav Rado, un diseño que manifiesta una lograda sencillez que resulta jerarquizada por la relación de la casa con el paisaje.

Marcelo Gardinetti, octubre de 2013©

Fotografías: ©Peter Gluck and Partners

Publicado en TECNNE ©Marcelo Gardinetti

English version

The house built in 1956 by Ladislav Rado was operated according to the original design. The need for a new bedroom resulted in the incorporation of a module that extends the cantilevered structure maintaining its characteristics.

The procedure preserves the shape of the floating box house, applying the cantilever structure of the upper floor, a new paneling high technology. For restoration were used materials with a greater range of colors and textures, and improved thermal insulation conditions with the use of double insulated glass placed in existing woodwork by applying recesses in frames and leaves.

He also added stair tower mid-cut that respects the original intent, but it allows a more flexible program. Tasks performed preserving the spirit of the draft Ladislav Rado, a design that shows simplicity that is achieved by the hierarchical relationship of the house to the landscape.

Escrito en: Patrimonio
Autor: Marcelo Gardinetti
Fotografía: Peter Gluck and Partners
Cite: Intervención en la casa Rado; Tecnne
Enlace corto: http://tecnne.com/?p=9632
Tags: , , , , , , , ,

Los artículos de TECNNE se encuentran bajo la licencia Creative Comons | The articles of TECNNE are found under license Creative Comons